О књизи: 1978. / Осмишљено у септембру 1965. Предложени наслови - "Катастрофа", "Скок у несхватљиво". У једном од интервјуа, аутор је овако формулисао главну идеју приче: „Ово је прича о трагедији савременог западног научника који не може да ради јер нема ни своју лабораторију ни своју фабрику. А његово откриће се користи у сврхе за које га је најмање намеравао. Све ово тера научника да дође до трагичног закључка да наука нема никакве везе са моралом. Ово је један од сукоба наше ере” (1968). Године 1966. аутор је наставио рад на причи, али га је убрзо прекинуо, прерадивши оно што је написао и одредивши коначан наслов..